نت سیاه

For Whom The Bell Tolls
Metallica
 
( F# F# E ( x n 
E G F# F (x3) E F# G A
E G F# F (x3) E F# G B
E G F# F (x3) E F# G A
E G F# F (x3) E F# G B
  E  
Make his fight on the hill in the early day
صبح زود روی تپه می جنگد
  G 
Constant chill deep inside
لرزشی دائمی در درونش
E
Shouting gun, on they run through the endless grey
و اسلحه ای در حال شلیک در راهشان به سوی خاکستری بی پایان ( دود و مه)
  C A E  
On the fight, for they are right, yes, by whos to say
در جنگ برای (بازپس گیری)حقشان ...اما چه کسی سخنشان را می شنود 
E
For a hill men would kill, why? they do not know
برای (گرفتن) یک تپه مردان دست به کشتار می زنند؟ چرا؟ خودشان هم نمی دانند
G
Suffered wounds test there their pride
تحمل زخمها غرورشان را می سنجد
E  
Men of five, still alive through the raging glow
هنوز پنج مرد در امتداد تلالو شدید (خورشید) زنده باقی مانده اند 
  C A E  
Gone insane from the pain that they surely know
و از دردی که می شناسندش دیوانه شده اند 
 
E G
For whom the bell tolls
Time marches on
ناقوس برای چه کسی به صدا در می آید
زمان گام بر می دارد (سپری می شود)
E G
For whom the bell tolls
ناقوس برای چه کسی به صدا در می آید
 
E
Take a look to the sky just before you die
نگاهی به آسمان بینداز درست پیش از آنکه بمیری
G
It is the last time you will
این آخرین باری است که می توانی ( آسمان را ببینی)
E 
Blackened roar massive roar fills the crumbling sky
غرشی سیاه؛ غرشی عظیم؛ آسمان سست را فرا گرفته 
  C A E  
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
اهدافی محقق نشده درونش را پر کرده از گریه ای مایوسانه
E
Stranger now, are his eyes, to this mystery
و نگاهش به این راز غریبانه تر شده 
G
He hears the silence so loud
سکوت را این چنین گوشخراش می شنود
E 
Crack of dawn, all is gone except the will to be
پایان سپیده دم...همه چیز رفته؛ به جز آرزوها  
  C A E  
Now they will see what will be, blinded eyes to see
حالا آنها خواهند دید...و چشمهایی که دیگر نمی بیند خواهند دید که 
 
E G
For whom the bell tolls
Time marches on
ناقوس برای چه کسی به صدا در می آید
زمان گام بر می دارد
E G
For whom the bell tolls
ناقوس برای چه کسی به صدا در می آید